异域传真：包河教师在美与异域学生共度佳节

    吉羊开泰，金猴接棒。2月8日是中国最重要的的传统佳节------春节。又是一年春来到，千家万户喜临门。可远在美国支教的包河教师彪霞却独在异乡，埋头工作。但是，海内存知己，天涯若比邻。彪老师在异国度过了一个别样的春节。
    美国犹他州圣克拉拉小学，被装饰的漂漂亮亮。火红的灯笼，烫金的对联，让平淡的学校日子又热闹起来了。中文沉浸班一二三个年级的小朋友在学校餐厅专门为家长举行了春晚汇演。本台春晚以校长一句自学的“新年快乐，恭喜发财”拉开汇演帷幕，接着，热闹的龙儿舞起来，欢乐的歌儿唱起来，让美国家长们领略到中国节日的欢乐。二年级《龙的传人》《功夫舞》很好的展现了了中华民族的文化历史；乐感劲爆的《小苹果》几度high翻了全场；一年级的《唐诗联唱》《小龙人》《如果感到幸福你就拍拍手》《新年好》清晰的发音，可爱的舞蹈，博得了家长阵阵掌声。三年级的《好运来》《谢谢你的爱，爸爸妈妈》《过年好》把演出推到了高潮。演出结束后，家长们带着孩子纷纷在舞台前留影并表示：虽然我们听不懂孩子们在唱什么，但这绝对是一场最完美的演出。部分家长还带着孩子去中国餐馆吃晚餐庆祝新年。
    为了将中国春节文化宣传的更细致，彪老师从暑假就开始从国内准备过年所需材料，大到装饰学校及餐厅的灯笼春联食品，小到每个小朋友红包里的一块钱，都备足了功课。提前二个月筹备演出，彪老师和另外俩位中文老师除了要帮助孩子们克服语言的障碍，还要克服没有额外时间排练歌舞，只能在课堂上挤时间。从腊月25起，每天早上安排学生用中文在广播里分别介绍中国新年的来历，习俗，食物，祝福语等等，让全校师生都更多的了解了中国春节。课堂上，每天都安排了和新年相关的主题文化介绍和手工制作，如：红包，鞭炮，灯笼，年年有鱼，筷子夹糖等等，孩子们个个不亦乐乎，边做边说：我喜欢中国新年，我喜欢红包。
    为推广美国人对中国节日的了解，在学校走廊处设计了和新年相关的文化介绍窗口。美国人不理解为何中国新年又叫CHINESE NEW YEAR，又叫SPRING FESTIVAL？为何每年时间不一样？它和一月一日的新年有何区别？为何去年是羊年，今年又是猴年？我怎么知道我属哪个动物？各个动物有什么区别？这些话题成了本周教师餐厅热点话题，她们吃着餐厅里我们准备的大白兔，旺旺雪饼，徐福记等甜点，一边讨论着自己和家人的属相一边说：CHINESE NEW YEAR IS SO COOL！I AM HAPPY TO KNOW MORE ABOUT THAT！
    在传统佳节到来之际，彪老师虽不能和家人在一起，但能为中国文化传播做出一些贡献，让更多的人了解中国，喜欢中国，也是一种幸福！